Questa macchina da trapanatura CNC è un trapano da banco convertito in un’unità tutto-in-uno per trapanatura e maschiatura, destinata alla lavorazione dei metalli. Costruita con telaio in ghisa ad alta resistenza a trazione per garantire elevata rigidità statica, adotta un sistema di controllo CNC basato sul bus EtherCAT e motori servo assoluti per eseguire le operazioni di trapanatura e maschiatura. Supporta il codice NC G‑code standard e la programmazione tramite macro‑programmi. È dotata di assi X e Y a slitta incrociata, asse Z indipendente per la trapanatura e asse B per la maschiatura, unità elettrica di lubrificazione quantitativa, pompa per refrigerante e armadio elettrico stagnato. Offre regolazione della velocità di avanzamento di taglio e di rapido avanzamento, basso rumore di funzionamento e funzione di autodiagnosi guasti con allarme. Sono disponibili numerosi accessori opzionali, tra cui volantino elettronico, indice rotativo servocontrollato e contropunta pneumatica, per soddisfare esigenze di lavorazione diversificate.
Intervallo di serraggio
| Specifiche della pinza D (diametro in mm) | Morsa standard | Morsa inversa | |
| Intervallo di serraggio | Gittata di espansione | Intervallo di serraggio | |
A — A1 |
B — B1 |
C — C1 |
|
80 |
2~22 |
25~70 |
22~63 |
100 |
2~30 |
30~90 |
30~80 |
125 |
2.5~40 |
38~125 |
38~110 |
130 |
3~40 |
40~130 |
40~120 |
160 |
3~55 |
50~160 |
55~145 |
200 |
4~85 |
65~200 |
65~200 |
250 |
6~110 |
80~250 |
90~250 |
320 |
11.5~145 |
95~320 |
110~320 |
400 |
15~210 |
120~400 |
120~400 |
500 |
25~280 |
150~500 |
150~500 |
630 |
50~350 |
170~630 |
170~630 |
800 |
120~450 |
300~800 |
300~800 |
accordo tecnico
Accordo tecnico
denominazione del prodotto / Prodotto |
/ Macchina da trapanatura numerica / Macchina da trapanatura CNC |
modello / Model |
trapano da banco convertito in trapano-filettatrice multifunzione / Conversione da trapano da banco a trapano-filettatrice tutto-in-uno |
i. Parametri tecnici I. Specifiche tecniche
progetto / Voce |
Descrizione in inglese |
specifiche / Specifica |
diametro massimo di foratura (acciaio ) / Diametro massimo di foratura (acciaio) |
Diametro massimo di foratura, acciaio |
φ10 mm |
diametro massimo di foratura (ghisa ) / Diametro massimo di foratura (ghisa) |
Diametro massimo di foratura, ghisa |
φ10–12 mm |
diametro massimo di filettatura (acciaio ) / Diametro massimo di filettatura (acciaio) |
Diametro massimo di filettatura, acciaio |
M6–M8 |
diametro massimo di filettatura (ghisa ) / Diametro massimo di filettatura (ghisa) |
Diametro massimo di filettatura, ghisa |
M10 |
Z albero (avanzamento per foratura ) corsa corsa asse Z (foratura) |
Corsa asse Z (avanzamento di foratura) |
100 mm |
B albero (avanzamento per filettatura ) corsa corsa asse B (filettatura) |
Corsa asse B (avanzamento di filettatura) |
100 mm |
Z albero / b vite a ricircolo di sfere dell'asse vite a ricircolo di sfere degli assi Z/B |
Passo della vite a ricircolo di sfere degli assi Z/B |
100 mm * |
Z albero / b asse motore servo / Motore servo asse Z/B |
Motore servo asse Z/B |
0,75 kW |
mandrino diametro / Diametro mandrino |
Diametro della Freccia |
φ75 mm |
distanza dal naso del mandrino al piano di lavoro / Naso del mandrino al piano di lavoro |
Punta del mandrino al tavolo |
600 mm |
distanza dal montante al centro del mandrino / Montante al centro del mandrino |
Centro del montante al mandrino |
300 mm |
distanza tra gli assi / Distanza tra mandrino e colonna |
Distanza tra mandrino e colonna |
100 mm |
conicità del mandrino / Conicità del mandrino |
Conicità del mandrino (norma nazionale) |
Mt2 |
velocità di rotazione del mandrino / Velocità del mandrino |
Gamma di velocità dell'albero |
regolazione a cinque livelli / Regolazione a cinque livelli |
modalità di trasmissione del mandrino / Azionamento del mandrino |
Tipo di azionamento del mandrino |
puleggia / Azionamento a cinghia (cinghia da 5 mm) * |
potenza del motore del mandrino / Potenza del motore del mandrino |
Motore del mandrino (standard) |
1,1 kW |
velocità di avanzamento di taglio / Velocità di avanzamento di taglio |
Velocità di avanzamento del taglio |
1–100 mm/min |
velocità di avanzamento rapido / Velocità di avanzamento rapida |
Velocità di avanzamento rapido |
1–100 mm/min |
diametro del montante / Diametro del montante |
Diametro del montante (rotondo) |
φ85 mm |
altezza della colonna / Altezza del montante |
Altezza della Colonna |
800 mm |
torsione dell'albero portautensile / Torsione dell'albero portautensile |
Torsione dell'albero portautensile |
— ( vedere i dati originali / vedere note) |
X / Y precisione di ripetibilità dell'asse / Ripetibilità degli assi X/Y |
Ripetibilità degli assi X/Y |
— ( vedere i dati originali / vedere note) |
oscillazione rotazionale del tavolo divisore / Oscillazione rotazionale del tavolo divisore |
Oscillazione del tavolo divisore |
— ( vedere i dati originali / vedere note) |
dimensioni del piano di lavoro / Dimensioni del piano di lavoro (L × L) |
Dimensioni del tavolo di lavoro (L × L) |
400 × 370 mm |
pannello inferiore T scanalature a T / Scanalature a T della base (N × L × passo) |
Scanalature a T della base (n × l × passo) |
3 × 12,5 × 90 mm ( valore effettivo / prevale il valore effettivo) |
tavola divisoria / Tavola divisoria |
Tavola di posizionamento (dimensione / specifica) |
φ200 mm / 0.75 kW * |
crociera a croce Y corsa dell'asse / Corsa asse Y della crociera a croce |
Corsa dell’asse Y della crociera a croce |
200 mm |
crociera a croce Y motore servo dell’asse / Motore servo asse Y della crociera a croce |
Motore servo dell’asse Y della crociera a croce |
0,75 kW |
crociera a croce Xcorsa dell'asse / Corsa asse X della crociera a croce |
Corsa dell’asse X della crociera a croce |
400 mm |
crociera a croce Xmotore servo dell’asse / Motore servo per asse X a slitta incrociata |
Motore servo per asse X a slitta incrociata |
0,75 kW |
tavolo di lavoro semichiuso (L × L × H) / Tavolo di lavoro semichiuso |
Tavolo di lavoro semichiuso (L×L×H) |
1500 × 1080 × 1100 mm |
sistema di raffreddamento pompa dell'acqua / Pompa refrigerante |
Potenza della pompa refrigerante |
40 W |
peso macchina / Peso macchina |
Peso netto della macchina |
— ( vedere i dati originali / vedere note) |
superficie occupata (L × L × A) / Impronta |
Impronta complessiva (L × L × A) |
1500 × 1080 × 1100 mm |
* nota : i dati riportati nella versione originale presentano dubbi (le voci relative alle specifiche della vite a ricircolo di sfere, alla larghezza della cinghia e ai parametri del tavolo divisore non sono state inserite in modo conforme ),tradurre alla lettera. Si raccomanda la verifica dei parametri effettivi da parte di un ingegnere prima della stesura definitiva. nota: alcune voci (specifiche della vite a ricircolo di sfere, larghezza della cinghia, valori del tavolo divisore) sono registrate in modo ambiguo nella fonte e sono state mantenute alla lettera. Si raccomanda la revisione da parte di un ingegnere prima della versione finale.
iI. Elenco dettagliato delle principali configurazioni II. Dettagli principali della configurazione
2.1 configurazione principale / Componenti principali e marchi
denominazione del prodotto / Categoria |
specifiche / Specifica |
produttore / Produttore |
sistema di controllo / Sistema di controllo |
MC09i-A (EtherCAT bus / bus EtherCAT) |
sunicon / SUNIKON |
motore servo / Servomotore |
servomotore assoluto / Servomotore di tipo assoluto (Ethercat bus / bus EtherCAT) |
deou / DEOU |
crociera compatta / Crociera compatta |
200 × 400 ( con Aasse di riferimento / basato sull'asse A) |
xILING / XILING |
2.2 opzioni facoltative / Opzioni facoltative
progetto / Voce |
Descrizione in inglese |
quantità / Q.tà |
tavola scorrevole servocontrollata / Tavola scorrevole servocontrollata |
Tavola scorrevole azionata da servomotore |
1 unità / set |
valvola elettromagnetica per attrezzature / Valvola a solenoide per fissaggio |
Valvola a solenoide per dispositivo di fissaggio |
1 个 / pezzo |
volantino manuale / Volantino manuale |
Volantino elettronico (MPG) |
1 个 / pezzo |
corpo del mandrino MT2-ER25 / Corpo del mandrino a pinze |
Corpo del mandrino a pinze, MT2-ER25 |
1 个 / pezzo |
divisore rotante a servo / Divisore rotante a servo |
Tavola rotante a indice servoazionata |
1 unità / set |
perno pneumatico / Perno pneumatico / Controtesta |
Perno rotante pneumatico |
1 个 / pezzo |
2.3 omaggio casuale / Omaggi
progetto / Voce |
Descrizione in inglese |
quantità / Q.tà |
contattore CA per refrigerante / Contattore per refrigerante |
Contattore per refrigerante |
1 个 / pezzo |
chiave esagonale / Set di chiavi a brugola |
Set di chiavi esagonali (a brugola) |
1 set / set |
cassetta degli attrezzi / Cassetta degli attrezzi |
Scatola degli attrezzi |
1 个 / pezzo |
manovella / Manovella |
Manovella |
1 个 / pezzo |
manuale di istruzioni / Manuale di istruzioni |
Manuale operativo |
1 本 / copia |
manuale del driver / Guida manuale |
Guida servo manuale |
1 本 / copia |
iII. Specifiche meccaniche della macchina III. Specifiche meccaniche della macchina
3.1 struttura della macchina / Struttura della macchina
componenti strutturali principali della macchina ,ghisa ad alta resistenza a trazione ,progettazione ottimizzata della struttura ,elevata rigidità statica. L'albero principale presenta una struttura ad alta rigidità ,alta efficienza meccanica ,consente lavorazioni di taglio pesante ad alta precisione.
I componenti principali della struttura sono realizzati in ghisa ad alta resistenza a trazione con un design strutturale ottimizzato, garantendo un’elevata rigidità statica. Il mandrino presenta una struttura ad alta rigidità e un’elevata efficienza meccanica, adatto a operazioni di taglio pesante ad alta precisione.
il motore del mandrino utilizza la tecnologia servo AC ,consente variazione continua della velocità e rotazione in entrambi i sensi.
Il motore del mandrino utilizza la tecnologia servo AC, garantendo variazione continua della velocità con rotazione in senso orario e antiorario.
il vitone a sfere dell’asse di avanzamento adotta una struttura pre-tesa ,garantisce all’asse di avanzamento un’eccellente rigidità dinamica e una buona resistenza alla deformazione termica.
Il vitone a sfere dell’asse di avanzamento adotta una struttura pre-tesa, conferendo all’asse di avanzamento un’eccellente rigidità dinamica e una buona resistenza alla deformazione termica.
3.2 protezione della macchina utensile / Protezione della macchina
il sistema di protezione della macchina è sicuro e affidabile.
Il sistema di protezione della macchina è sicuro e affidabile.
rumore della macchina :basso.
Livello di rumore operativo basso.
l'armadio elettrico è sigillato contro polvere e acqua (valutazione IP).
L'armadio elettrico è sigillato contro polvere e acqua (valutazione IP).
3.3 sistema di lubrificazione / Sistema di lubrificazione
adottato TZ unità elettrica di lubrificazione ,esegue una lubrificazione quantitativa di tutte le superfici di scorrimento e dei viti a ricircolo di sfere.
È prevista un’unità elettrica di lubrificazione di tipo TZ per la lubrificazione quantitativa di tutte le superfici di scorrimento e delle viti a ricircolo di sfere.
l’intervallo e il volume di lubrificazione sono regolabili ,garantisce che ogni punto di lubrificazione riceva 100% lubrificazione.
L’intervallo e il volume di lubrificazione sono regolabili, garantendo la consegna del 100% dell’olio a ogni punto di lubrificazione.
livello dell’olio troppo basso (mancanza di olio )la macchina visualizza un allarme.
La macchina visualizza un allarme quando il livello dell'olio è basso (mancanza di olio).
selezione del lubrificante 68# olio lubrificante per guide.
Lubrificante: olio per guide ISO VG 68 (n. 68).
capacità del serbatoio lubrificante 1 l.
Capacità del serbatoio lubrificante: 1 L.
tensione della pompa lubrificante 220V 。
Tensione di alimentazione della pompa di lubrificazione: 220 V.
3.4 sistema elettrico / Sistema elettrico
il sistema standard dispone di funzioni complete e affidabili di interblocco, protezione della sicurezza e allarme autodiagnostico per i guasti.
Il sistema di controllo standard fornisce funzioni complete e affidabili di interblocco, protezione della sicurezza e allarme autodiagnostico.
dotato di interfaccia di comunicazione Ethernet standard. ,i programmi possono essere memorizzati tramite floppy disk del PC. (su richiesta dell’utente, è possibile fornire il software corrispondente. )。
Dotato di interfaccia di comunicazione Ethernet standard; i programmi possono essere memorizzati tramite PC (software corrispondente fornito su richiesta).
supporta programmi macro.
Supporta programmi macro.
supporta il controllo numerico. Gprogrammazione tramite codice.
Supporta la programmazione standard NC con codice G.
Copyright © GUANGDONG FUTUER GROUP CO.LTD — Informativa sulla privacy
EN